teatralnych adaptacji

san

Czesi grają Szczygła

Czesi grają Szczygła

Głośny zbiór reportaży "Gottland" dziennikarza "Gazety Wyborczej" Mariusza Szczygła doczekał się w Czechach dwóch adaptacji teatralnych

20 mln zł dla ośrodka teatralnego z Gardzienic. "To nagroda i wyraz uznania"

Prawie 20 mln zł, w tym blisko 17 mln w ramach dofinansowania z Unii Europejskiej, przeznaczonych zostanie na renowację i adaptację do celów kulturalnych - na potrzeby Ośrodka Praktyk Teatralnych w Gardzienicach k. Lublina - zabytkowego kompleksu pałacowo-parkowego.

Tańce ku czci Chopina

Zatańczyć do muzyki Chopina to pomysł stary jak świat. W Warszawie czyniono to wiele razy, by wspomnieć choreografie Michaiła Fokina, Bronisławy Niżyńskiej, Jerome'a Robbinsa czy Lorki Massine'a. Sama muzyka Chopina jest tak idealnie skończona, że trudno poddaje się teatralnym czy baletowym adaptacjom, niełatwo się ją improwizuje (stąd z tak wielu jazzowych pomysłów wieje nudą), trudno ją dekonstruować, co nie tak dawno próbowali czynić młodzi twórcy elektroniczni na płycie "Astigmatic".

Łódź. W piątek inauguracja Festiwalu "Nowa Klasyka Europy"

Jak podkreślił kurator festiwalu Roman Pawłowski, wszystkie spektakle przygotowane przez sześć zespołów teatralnych z Wielkiej Brytanii, Francji, Belgii, Litwy i Szwajcarii to niestandardowe interpretacje klasycznych dzieł, będące połączeniem różnych dziedzin sztuki: teatru, muzyki współczesnej

Spektakl "Remus" według kaszubskiej powieści Majkowskiego w Gdańsku

adaptacji i dramaturgii w przedstawieniu Romuald Wicza-Pokojski, dyrektor Miniatury. Podkreślił, że sztuka nie jest jednak skierowana wyłącznie do społeczności kaszubskiej i widzów identyfikujących się z kulturą Kaszub. "Powiedziałbym nawet, że jest wręcz odwrotnie. Adresatem jesteśmy my wszyscy

Beyonce, Putin, Kim Dzong Un, Ronaldo. "Time" ogłosił listę 100 najbardziej wpływowych ludzi świata

Beyonce, Putin, Kim Dzong Un, Ronaldo. "Time" ogłosił listę 100 najbardziej wpływowych ludzi świata

CIA i NSA, który ujawnił na łamach prasy informacje o programie inwigilacji prowadzonym przez NSA. W kategorii artyści wyróżniony został Benedict Cumberbatch - brytyjski aktor filmowy, telewizyjny i teatralny, najbardziej znany z roli Sherlocka Holmesa w nowej adaptacji przygód londyńskiego detektywa

Olsztyn. II Festiwal Filmów Więziennych Prison's Movie

kolei adaptacja sztuki teatralnej Nikołaja Kolady; to opowieść o dwóch nastolatkach: wychowanki "bidula" i gwiazdy telewizyjnego programu. Rzecznik Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej w Olsztynie Jarosław Witek powiedział PAP, że jednym z ważniejszych walorów ocenianych przez jury obok

Plenery Film Spring Open 2014 rozpoczęły się w Krakowie

Open młodzi ludzie mogą wypróbować najnowocześniejsze urządzenia" - zauważył organizator warsztatów. Uczestnicy warsztatów będą pracować w małych, wyspecjalizowanych grupach - poświęconych np.: filmowym adaptacjom spektakli teatralnych, technologii 3D, animacjom, filmom dokumentalnym, teledyskom

Bibliotekarka, informatyk, filozof. Rodzice, którzy czekając na dzieci robią teatr. "Syn zareagował spokojnie"

Bibliotekarka, informatyk, filozof. Rodzice, którzy czekając na dzieci robią teatr. "Syn zareagował spokojnie"

W roli Małgosi: Anita Łucjan-Kowalska, na co dzień pracownik w fundacji, zajmuje się funduszami unijnymi. Zaczęło się od tego, że mój syn chodził tutaj do Domu Kultury Węglin na zajęcia teatralne, trochę mu pozazdrościłam. I rzeczywiście było tak, że jak go przywoziłam na zajęcia, nie miałam co ze

Francja: Zmarł reżyser Edouard Molinaro

Francja: Zmarł reżyser Edouard Molinaro

komedia "Klatka szaleńców" z muzyką Ennio Morricone uznawana jest za szczyt kariery reżysera. Molinaro otrzymał za nią Złoty Glob, Cezara, a także trzy nominacje do Oscara. W latach 80. filmowiec zajmował się głównie produkcją telewizyjną. W latach 90. powrócił na wielki ekran z adaptacjami

TR Warszawa z "4:48 Psychosis" w Nowym Jorku

:48 Psychosis+, w reżyserii Grzegorza Jarzyny byłam pod wrażeniem. Głęboko poruszyło mnie mocne aktorstwo, niezwykłe środki teatralne i odważne wybory dokonywane przez dyrektora i jego doskonały zespół projektantów oraz wykonawców" - powiedziała PAP. Feldman zaakcentowała, że jej teatr gości po

Sherlock Holmes - "człowiek, który nie istniał, nigdy nie umrze"

głowy - w drobną kratkę, z zawiązanymi na czubku nausznikami i często dwoma (!) daszkami - nazywane są po dziś dzień czapkami Sherlocka Holmesa. Z kolei fajka o wygiętym cybuchu przylgnęła do Holmesa od czasu teatralnej adaptacji, w której na początku wieku XX występował William Gillette. Aktor tak

Wrocław. Rozpoczął się Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog

prezentowanych podczas festiwalu przedstawieniach jest wiele elementów, które są nieoczywiste "zarówno na poziomie tematu, języka teatralnego, jak i bohaterów przedstawień czy artystów, którzy w nich grają". Teoretyczne podbudowanie hasła "Niecodzienni" organizatorzy festiwalu znaleźli w

"Le Figaro": Przedstawienie Krystiana Lupy jednym z najważniejszych wydarzeń w Paryżu

"Le Figaro": Przedstawienie Krystiana Lupy jednym z najważniejszych wydarzeń w Paryżu

scen francuskiej stolicy. Przedstawienie będzie wykonywane w języku polskim przez pięć wieczorów - od 11 do 15 września.Wśród wielu innych wydarzeń przyszłego sezonu, "Le Figaro" wymienia również teatralne adaptacje sławnych filmów. Jedną z nich będzie przedstawienie "39 kroków"

Posłowie siadają i piszą, piszą, piszą. Napisali już 2 tys. oświadczeń. "Jak żyć?"

Posłowie siadają i piszą, piszą, piszą. Napisali już 2 tys. oświadczeń. "Jak żyć?"

świąteczną iluminację miast, a także sztuki teatralnej "Piąta strona wiata" (adaptacja książki Kazimierza Kutza). Jak nie prozą, to wierszem Poseł Szymon Giżyński (PiS) w jednym ze swoich oświadczeń cytuje wiersz Juliana Tuwima: "Idzie Grześ przez wieś, worek piasku niesie". Dariusz

Nie żyje Szymon Szurmiej. Aktor, reżyser i działacz miał 91 lat

Nie żyje Szymon Szurmiej. Aktor, reżyser i działacz miał 91 lat

kończyliśmy rozmowę z dowcipem - powiedział naczelny rabin Polski Michael Schudrich. W dorobku Szurmieja znajduje się prawie cały repertuar klasyki żydowskiej, m.in. inscenizacje utworów Szymona Anskiego, Icchaka Lejba Pereca, Szolem Alejchema, Abrahama Goldfadena oraz własne adaptacje literackiej i

Zmarł Pete Postlethwaite. "Najlepszy aktor na świecie"

Zmarł Pete Postlethwaite. "Najlepszy aktor na świecie"

gwiazdami rocka.Ostatnią rolą aktora był Król Lear w teatralnej adaptacji tragedii Shakespeare'a.

Monty Python na Broadwayu

Musicalowa adaptacja "Monty Pythona i świętego Graala" Na Broadwayu pokazano najbardziej wyczekiwaną premierę tego sezonu - musical "Spamalot", inspirowany skeczami Monty Pythona, głównie pochodzącymi z filmu "Monty Python i święty Graal". Adaptacji teatralnej

Bytom. Śląski Teatr Tańca będzie miał siedzibę w byłej kopalni

Dawna cechownia zostanie przekształcona w Centrum Tańca. Oprócz tego obiektu na rzecz Śląskiego Teatru Tańca w Bytomiu zaadaptowany zostanie m.in. dawny budynek administracyjny kopalni. Skorzystają z niego studenci bytomskiego wydziału teatru tańca Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. W

Teatry z całego świata grają Szekspira w Gdańsku

Teatry z całego świata grają Szekspira w Gdańsku

. W Gdańsku mają wystąpić zespoły z Wielkiej Brytanii, Niemiec, Litwy, Rumunii, Węgier, Japonii, Armenii, Zimbabwe. Wszystkie przedstawienia będą tłumaczone na język polski. Główną nagrodą festiwalu jest Złoty Yorick, statuetka za najlepszą polską adaptację szekspirowską minionego sezonu. Kandyduje do

Maciej Korwin, dyrektor Teatru Muzycznego w Gdyni nie żyje

Maciej Korwin, dyrektor Teatru Muzycznego w Gdyni nie żyje

produkcjami), coroczne koncerty sylwestrowe i cieszące się ogromną popularnością okazjonalne happeningi połączone ze zwiedzaniem teatralnych kulis. Słuchacze Radia Gdańsk dostrzegli w nim radiową osobowość, bo przez lata wspólnie z Tomaszem Olszewskim z przymrużeniem oka komentował na antenie życie Trójmiasta

Dickens jak Engels? Grzegorz Chlasta i Michał Komar rozmawiają o "Opowieści wigilijnej"

Dickens jak Engels? Grzegorz Chlasta i Michał Komar rozmawiają o "Opowieści wigilijnej"

przeróbek, adaptacji, niekiedy kradzieży. Tekst Dickensa doczekał się ponad 40 adaptacji teatralnych, 10 adaptacji musicalowych, napisano operę, a może dwie, napisano balet. Mało tego, powstało z tej opowieści ok. 30 filmów. Między 1901 a 1938 w Anglii te filmy robiono niemalże co rok. Opowiadano o tym

12 ton widzów zatrzymało spektakl Holland

Wśród gości teatru początkowo zapanowała konsternacja: czy to żart? gra z widzem? W końcu "Aktorzy..." (wg scenariusza Holland i Witolda Zatorskiego, w adaptacji Igi Gańczarczyk i Magdaleny Stojewskiej) to opowieść o absurdach i problemach życia artystów prowincji. Katastrofa podczas

Zmarł Maciej Kozłowski, znany aktor

;. Debiutował jeszcze jako student łódzkiej PWSFTviT, której dyplom uzyskał w 1984 roku. Był aktorem teatrów: Nowego w Poznaniu (1983-88), Studio w Warszawie (1988-91), Zespołu J. Wiśniewskiego (1991-93), od 1998 roku był członkiem zespołu Teatru Narodowego w Warszawie. Znany z dziesiątek ról teatralnych i

Zelenka kręci w Nowej Hucie

Czeski reżyser Petr Zelenka (1967), znany z takich filmów jak "Samotni" i "Rok diabła", nakręci w Krakowie "Braci Karamazow". Luźna adaptacja dzieła Fiodora Dostojewskiego powstanie w koprodukcji polsko-czeskiej. Film ma być kręcony w industrialnych plenerach

Małopolskie. Osadzeni w krakowskim areszcie przygotowują spektakl

Będzie to kolejny spektakl teatralny, przygotowywany w małopolskich zakładach karnych. Projekt pod roboczą nazwą "Bajki dla dorosłych" jest inicjatywą kapelana więziennego ks. Andrzeja Bewera. Będzie to sceniczna adaptacja bajek Brunona Ferrero, zaprezentowana poprzez lalki własnoręcznie

Michael York na planie "Świadectwa"

aktora znanego z wielu adaptacji dramatów Szekspira (zarówno filmowych, jak i teatralnych) oraz kreacji w takich obrazach, jak m.in.: "Kabaret", "Morderstwo w Orient Expressie" czy "Trzej muszkieterowie". York zabawi w Polsce do piątku. Na zdjęciu podczas wczorajszej

Arthur Nauzyciel: chciałbym pokazać "Karskiego" w Polsce

Spektakl pt. "Jan Karski (Moje nazwisko jest fikcyjne)", oparty na bestsellerowej we Francji książce Yannicka Haenela, pokazano 6 lipca w dniu otwarcia największego europejskiego festiwalu teatralnego w Awinionie. Owacyjnie przyjęte przez widzów na premierze przedstawienie spotkało się

Puchatek też padł ofiarą

; m.in. w Polsce i Czechach. Umowa między ZAiKS-em a londyńską agencją Curtis Brown Group na wystawianie w Polsce adaptacji teatralnych "misia o bardzo małym rozumku" wygasła, a nowej nie podpisano, bo spadkobiercy Milne'a sprzedali prawa autorskie do scenicznych adaptacji powieści "znanej

Zmarł reżyser Tomasz Zygadło

"Czerwone i czarne"; nie był jej adaptacją, lecz stanowił powtórzenie stendhalowskiego schematu akcji) czy "Śmierć Johna L." (1987). Artysta wyreżyserował również wiele filmów dokumentalnych (np. nagradzany "Mikrofon dla wszystkich" z 1976 r.) Jako twórca teatralny

"Wesele" Wyspiańskiego w Łejerach

przedstawienia teatralnego, które uczniowie III klasy przez cały rok przygotowywali na pożegnanie ze szkołą. Liczna publiczność oklaskiwała bardzo spektakularną adaptację "Wesela" Stanisława Wyspiańskiego. Przedstawienie zostało przygotowane z dużych rozmachem: działo się nie tylko na scenie, ale

Zakończył się remont generalny siedziby Muzeum Okręgowego w Suwałkach

, stolarkę okienną i drzwiową oraz pokrycie dachu. Dobudowano też specjalny szyb, w którym zamontowano windę i - jak dodał Żulpa - obiekt będzie teraz w pełni dostępny dla niepełnosprawnych. Etap budowlany był pierwszym etapem modernizacji muzeum, drugi przewiduje adaptacje i wyposażenie sal wystawowych

Płocki teatr bierze udział w konkursie

Płocki teatr startuje w konkursie na najlepszą inscenizację dawnych dzieł literatury europejskiej. Komisji konkursowej pokaże "Rycerzy" Arystofanesa To pierwszy taki konkurs w historii polskiego teatru. Organizują go Ministerstwo Kultury, Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego i

Nagroda w Nowym Jorku dla spektaklu według Gombrowicza

Spektakl teatru Pig Iron z Filadelfii "Henryk w połowie drogi do piekła" na podstawie "Opętanych" Witolda Gombrowicza zdobył prestiżową nagrodę OBIE przyznawaną w Nowym Jorku dla najlepszych przedstawień teatralnych off-Broadway. Autorem adaptacji powieści drukowanej przed

VIII edycja Festiwalu Kultury Żydowskiej "Warszawa Singera"

zróżnicowany program artystyczny. 27 sierpnia na dużej scenie Teatru Żydowskiego festiwal zainauguruje najnowszy spektakl Michała Zadary "1666". Przedstawienie będące adaptacją "Szatana w Goraju" Isaaca B. Singera, Tencer określa jako "niezwykle interesujące pod względem formy"

"Karski" wśród najciekawszych spektakli w Awinionie

Jeanne d'Arc i jej towarzysza broni, Gilles'a de Rais, którego skazano na śmierć pod zarzutem popełnienia wielu gwałtów i morderstw na dzieciach. Według licznych recenzentów, jedną z rewelacji festiwalu była mroczna i pełna przemocy, bardzo swobodna adaptacja szekspirowskiego "Hamleta" pt

Terrence Malick, Japonia i Wajda

przedstawił im swoją sztukę teatralną - adaptację klasycznego japońskiego filmu Kenji Mizoguchiego "Zarządca Sansho" - która miała być wystawiona na Broadwayu. Brakowało tylko reżysera. Producenci na festiwalu mozartowskim w Salzburgu zobaczyli "Wesele" Wyspiańskiego w reżyserii Andrzeja

Mrożek bez ograniczeń!

- dodaje Szydłowski. - Artyści dostają do ręki świetne teksty, a współczesne, ważne dla nich treści muszą z nich wydobyć środkami teatralnymi, muzycznymi, multimedialnymi. Co do tego, że opowiadania Mrożka są nadal bardzo aktualne, Szydłowski nie ma wątpliwości. - One świetnie opisują współczesność, nasze

Zdrojewski wnioskuje o odznaczenie Andrzeja Wajdy Orderem Orła Białego

wolno było umieszczać już żadnych informacji na jego temat.W 1979 roku adaptacja prozy Iwaszkiewicza "Panny z Wilka" przyniosła mu następną nominację do Oscara. W 1981 r. Wajda nakręcił "Człowieka z żelaza" - kontynuację "Człowieka z marmuru", opisującą historię strajków

Zmarł jeden z najlepszych reżyserów XX wieku

-broadwayowskie. Z nich w 1950 roku przeszedł do telewizji. Zrealizował dla stacji CBS dziesiątki odcinków popularnych seriali. Kręcił również telewizyjne adaptacje sztuk teatralnych. Te doświadczenia zaprocentowały podczas jego pracy w Hollywood. Lumet okazał się mistrzem narracji i budowania napięcia, który

XXX Warszawskie Spotkania Teatralne

wejdą na scenę - podkreśla Maciej Nowak dyrektor festiwalu.Trzyipółgodzinny spektakl w adaptacji Alberta Camus'a "Biesów" to mistyczne przeżycie. - W genialnej wizji Dostojewski przedstawił w "Biesach" do czego jest on zdolny człowiek - czyli przyszłą rewolucję. Podczas pracy nad tą

Kinoteatr

Teatr Syrena, który w minioną sobotę wystawił teatralną wersję filmu "Skazani na Shawshank" z Mateuszem Damięckim w roli finansisty skazanego niesłusznie na dożywocie. Aby wczuć się w atmosferę dramatu, którego akcja rozgrywa się w więzieniu, aktorzy odwiedzili Zakład Karny w Białołęce. Jak

Europa bez granic na Kontakcie

O nagrody powalczy 13 teatrów. Poza konkursem z gości zagranicznych wystąpi jedynie Białoruski Wolny Teatr. Kontakt jako zasadę przyjął, że przedstawia spektakle nieznane polskiej widowni, a zespół z Mińska wystawił już "Pokolenie jeans" na letnim festiwalu teatralnym w Olsztynie

Czy można pokazywać filmy o Hitlerze? Radna tropi nazizm

tylko reżyserem filmowym, ale także operowym, teatralnym, radiowym, konferansjerem talk show i performerem. W prowokacyjny sposób poruszał tematy polityczne i społeczne. W Niemczech był gwiazdą, podobnie jak wykonawcy muzyki pop, znani politycy czy aktorzy. W Łaźni będzie można zobaczyć jego dziewięć

Radna tropi nazizm w sztuce. Nie chce Hitlera w Gdańsku

tylko reżyserem filmowym, ale także operowym, teatralnym, radiowym, konferansjerem talk-show i performerem. W prowokacyjny sposób poruszał tematy polityczne i społeczne. W Niemczech był gwiazdą, podobnie jak wykonawcy muzyki pop, znani politycy czy aktorzy.W Łaźni będzie można zobaczyć jego dziewięć

Irena Gut w blasku świateł na Broadwayu

temu ludzie się z nią utożsamiają - mówi Raiff, który przygotowuje także hollywoodzką adaptację sztuki i otrzymał już propozycje wystawienia jej w Paryżu i Londynie. - Mam nadzieję, że "Irena" utrzyma się na afiszu tak długo jak "Król Lew". W dzielnicy teatralnej wokół Times Square

Drohobycz dla prof. Władysława Panasa

doktoratu honorowego. Jednakże profesor nie zdążył go odebrać, zmarł nagle 24 stycznia. Dlatego w piątek w Drohobyczu doktorat zostanie mu nadany pośmiertnie. W imieniu KUL w uroczystościach weźmie udział prorektor prof. Roman Doktór. Po oficjalnych uroczystościach przedstawione zostaną teatralne

Psychopatyczny skaut z komiksem

ogłasza: "Piliśmy, walczyliśmy, przyniósł chwałę swoim przodkom". Branagh, czyli każdy Irlandczyk jest aktorem - W Belfaście każdy jest trochę aktorem, trochę reżyserem. Gdy protestancka rodzina idzie przez katolicką dzielnicę, matka poucza dzieci: udawajcie katolików. Szkoła teatralna po tym

Noc bardzo teatralna

obiektywie". Zdjęcia zaprezentowane w Chatce Żaka to plon konkursu fotograficznego, który odbył się w kwietniu i maju 2010 roku w Lublinie i we Lwowie podczas festiwali teatralnych osób niepełnosprawnych. Do udziału w konkursie zgłosiło się około 60 fotografów z dwóch miast, powstało ponad 400 zdjęć, z

Hollywood na deskach

» Łosie bliźniaki na wybiegu w zoo - zobacz na Cafe Animal U nas sytuacja jest raczej odwrotna: wybitni aktorzy teatralni szukają pracy w serialach, a do teatrów widzów mają przyciągnąć celebryci, jak Kuba Wojewódzki w "Zagraj to jeszcze raz, Sam" w Teatrze 6. piętro czy Edyta

"Opowiem wam bajkę". Muzeum Powstania Warszawskiego wystawi spektakl oparty o dziecięce wspomnienia

Impreza jest częścią obchodów 66. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. - Spektakle wystawiane w Muzeum Powstania Warszawskiego to już tradycja. Od pięciu lat, w każdą rocznicę Powstania, zapraszamy na sztukę teatralną lub widowisko multimedialne, które poświęcone jest jakiemuś aspektowi

Prawykonanie "Te Deum" Leszka Możdżera w Centrum św. Jana w Gdańsku

rewaloryzacji i adaptacji kościoła św. Jana na potrzeby koncertowo-wystawiennicze. Jak poinformowała Marta Korga z Nadbałtyckiego Centrum Kultury, Leszek Możdżer nie po raz pierwszy sięga w swojej twórczości po tekst religijny - w 2001 r. skomponował utwór "Psalmy Dawidowe", a siedem lat później "

Teatralna wolnoamerykanka

"Versus" Radka Rychcika w Teatrze Nowym to spektakl ekscentryczny. Teatralny esej prowokujący pytania na temat natury widowiska teatralnego, oczekiwań widzów, przemocy na scenie i w życiu. "Versus" to rozpisana na czwórkę aktorów adaptacja "W gęstwinie miast"

Omówienie specjalnego quizu wiedzy z pytaniami Tadeusza Sznuka

- Kościół Anglikański nie uznaje zwierzchności papieża od czasów Henryka VIII, od 1534 roku.6. PytanieJohn Ford - amerykański reżyser znany z westernów (takich jak Dyliżans i Poszukiwacze) oraz adaptacji amerykańskich powieści - Grona gniewu i Na tytoniowym szlaku. Czterokrotnie nagrodzony nagrodą Akademii

Premiera nowego albumu Barbry Streisand

adaptacją przedstawienia teatralnego pod tym samym tytułem. Rola ta przyniosła jej nagrodę Oscara w kategorii "najlepsza aktorka". Drugiego Oscara otrzymała za piosenkę "Evergreen" z filmu "Narodziny gwiazdy". Na ekranie występowała z Robertem Redfordem i Krisem Kristoffersonem

Bracia K. w Nowej Hucie

adaptacji Evalda Schorma z teatru Na Zábradl~. Oto czescy artyści otrzymują propozycję zagrania go w Polsce, w realiach nowohuckiego kombinatu. W filmie obserwujemy ich przyjazd i próby spektaklu w nowej, industrialnej scenografii. Dodatkowo Zelenka wprowadza postać polskiego robotnika, który

Kopia, która stała się oryginałem

Spektakl Hamlet, The Wooster Group, reż. Elizabeth LeCompte, XIII Międzynarodowy Festiwal Szekspirowski, Trójmiasto Bazą dla "Hamleta" w reżyserii Elizabeth LeCompte jest adaptacja tego samego dramatu, przygotowana przez Johna Gielgulda w 1964 roku, z młodym Richardem Burtonem w roli

Teatralne spotkanie z Rosją w Lubinie

; - pierwsza adaptacja powieści Michała Witkowskiego w reżyserii Witolda Mazurkiewicza, spektakl firmowany przez Teatr Provisorium i Kompanię Teatr, zrobiony z udziałem aktorskich sił zewnętrznych. Panoramę lubelskich sił teatralnych uzupełnia Teatr Maat Projekt zajmujący się tańcem butoh ("Indukcje"

"Le Monde" o przedstawieniu Warlikowskiego w Avignonie

najważniejszym festiwalu teatralnym świata. Gazeta pisze, że widzowie wychodzili z trwającego 6 godzin przedstawienia Warlikowskiego "trochę zmęczeni, ale jeszcze bardziej poruszeni". "W tej interpretacji +Aniołów w Ameryce+ jest ogromna czułość(...). Jest w niej też typowo polski sposób gry

Lupa w Nowym Jorku

Dobra passa Krystiana Lupy na światowych i polskich scenach trwa. Kilka miesięcy po otrzymaniu Europejskiej Nagrody Teatralnej, sukcesach w Moskwie ("Zaratustra"), Grand Prix polskiego showcase "Boska Komedia", wydaniu jego spektakli na DVD ("Kalkwerk" i "Immanuel

Paszporty dla młodych talentów

Korzeniak, która zdobyła Paszport Polityki w dziedzinie teatru. To jej żywiołowa interpretacja roli Marilyn Monroe w spektaklu "Persona. Tryptyk" Krystiana Lupy okazała się największym teatralnym wydarzeniem ubiegłego roku. W tej kategorii nominowano także Barbarę Wysocką, aktorkę i reżyserkę

Zmarł aktor Krzysztof Zaleski

otrzymał wyróżnienie "Radar'83", przyznane za całość dorobku inscenizacyjnego ze szczególnym uwzględnieniem "Mahagonny" oraz za umiejętność budowania pracy zespołu teatralnego. W 2005 roku nagrodzono go za scenariusz-adaptację w konkursie radiowym na V Festiwalu Teatru Polskiego Radia i

Zmarł Andrzej Piszczatowski, twórca teatru radia

radiowych. Dwukrotnie zdobył Grand Prix Festiwalu Polskiego Radia i Teatru Telewizji "Dwa Teatry". W 2005 roku jury nagrodziło jego "Saksofon basowy" według tekstu Josefa Skvorecky'ego. Trzy lata później - radiową adaptację "Starych wiedźm" Krystyny Kofty. W 2007 r. minister

Neptuny 2010: Komorowska, Łoziński, Huelle

" (29 sierpnia), operę Giuseppe Verdiego "Makbet" (5 września) w reżyserii Marka Weissa oraz spektakl "Biała Bluzka" Agnieszki Osieckiej (8 września) w adaptacji Magdy Umer. Głównymi organizatorami Festiwalu Solidarity of Arts są samorząd województwa pomorskiego, miasto Gdańsk

Konflikt w sprawie betanek w sferze sztuki

. - Dlatego też nie wszystko, co interesuje konkretnego widza, należy natychmiast przedstawiać w adaptacji teatralnej. Metropolita liczy, że Teatr Kreatury zrezygnuje z przedstawienia. - Wyrażam nadzieję, że także i zespół teatru gorzowskiego uświadomi sobie, że ich sztuka, ich adaptacja teatralna może

Pochwała prowincji Holland

teatralnej w Polsce (z trzech nazwisk montującej zjawiska pokoleniowe), wydadzą się zbyt hermetyczne, mogą odnaleźć się w rodzajowych scenkach z prawdziwego bufetowego życia artystów. Nowa adaptacja "Aktorów prowincjonalnych" aż zbyt prawdziwie pokazuje stosunki panujące we współczesnym teatrze

Pielgrzymi Schulza są w Drohobyczu

festiwal jest otwarty na innowacje - podkreślał Andruchowycz po znakomitym video performace Włodko Kaufmana ze Lwowa, guru młodych artystów ukraińskich. Ciepło przyjęto też teatralną adaptację "Sklepów cynamonowych" Białostockiego Teatru Lalek, koprodukcję polsko-niemiecko-austriacką. Pierwsze

Telenowela wiecznie żywa

Od niedawna TVN nadaje od poniedziałku do piątku popołudniówkę "BrzydUla", pierwszą w historii polską adaptację latynoskiej (w tym przypadku kolumbijskiej) telenoweli. Produkcja jest nieźle obsadzona i zrealizowana z rozmachem, a ogląda ją - wg AGB Nielsen Media Research - średnio 1 mln

"Dolina nicości" w Teatrze Telewizji

telewizyjny spektakl w reżyserii Wojciecha Nowaka zawiedzie zarówno fanów, jak i prześmiewców. Autor adaptacji Wojciech Tomczyk zrezygnował z najbardziej zjadliwych scen, takich jak złowieszczy opis odprawy u redaktora Bogatyrowicza (powieściowy Adam Michnik) z udziałem szefów najważniejszych polskich gazet i

Dostojewski w Nowej Hucie

Bogu, trzyma nawet w ręku zdjęcie Jana Pawła II. U Zelenki uwspółcześnianie Dostojewskiego jest jednak tylko elementem gry z widzem - filmowi "Bracia Karamazow" nie są przecież adaptacją, ale fascynującą opowieścią o szaleństwie sztuki. Chociaż większą część filmu zajmuje sam spektakl

Przełom w sprawie Gardzienic?

Zaczynają spełniać się obietnice władz, że Ośrodek Praktyk Teatralnych "Gardzienice" znajdzie w końcu warunki do pracy. Sławny na świecie teatr Włodzimierza Staniewskiego otrzyma pałac, o który bez skutku zabiegał od wielu lat. - Toczą się procedury zmierzające do przekazania Ośrodkowi

Sojusz młodego teatru

nami dialog - mówi Łukasz Chotkowski (reżyser i dramaturg, autor adaptacji do "Marat/Sade" Mai Kleczewskiej w Teatrze Narodowym, współtworzy profil artystyczny Teatru Polskiego w Bydgoszczy). Wymieniane przez niego organizacje w dniach 21-22 grudnia spotykają się na objętych patronatem

Ostateczny projekt Muzeum Sztuki Nowoczesnej gotowy

obiekty adresowane do kultury powstawały de facto w okresie międzywojennym, a później były to prawie wyłącznie adaptacje" - ocenił minister.Muzeum stanie w sercu miasta, obok Pałacu Kultury i Nauki, na skrzyżowaniu ulic Marszałkowskiej i Świętokrzyskiej.Jak zapewniał podczas czwartkowej prezentacji

Gustaw Holoubek nie żyje

Holoubek w życiu i na scenie - zobacz zdjęcia Wybitny aktor teatralny i filmowy, reżyser, urodził się 21 kwietnia 1923 w Krakowie. Debiutował rolą Charysa w "Odysie u Feaków" w Starym Teatrze. Grał w teatrach krakowskich, katowickich, warszawskich. Zagrał też w ok. 50 filmach, m.in. w

Polański, Faust i doktor Jung

oznacza tylko tego, co bieżące - toteż najnowocześniejsi wydają się czasem dawni reżyserzy, jak np. Roberto Rossellini. W tym sensie nowoczesny może okazać się 78-letni Roman Polański. Najbardziej oczekiwany film tegorocznego konkursu - "Rzeź", adaptacja popularnej sztuki Yasminy Rezy - mówi o

Kultura 2009. Teatr: Różnie i różnorodnie

teatralnie świadectwo zmagań Michała Zadary z trudną materią dzieła Reja. Albo przyzwoitych, jak "Starosta kaniowski" Marii Spiss, czy niezbyt skutecznie starających się udowodnić atrakcyjność twórczości naszych przodków, jak "Rzeczpospolita Babińska" Stanisława Radwana. Poza nurtem

Podróż Ifigenii z Gardzienic do Nowego Jorku

Gardzienice to jeden z najbardziej cenionych w USA polskich zespołów teatralnych. Informację o "Ifigenii" (czwartym już przedstawieniu, jakie Gardzienice pokazały w Nowym Jorku) umieściły w zapowiedziach najciekawszych spektakli niemal wszystkie liczące się dzienniki, a także teatralne

Goście festiwalu

. Piotr Bogusław Jędrzejczak - kulturoznawca, reżyser teatralny, autor scenariuszy i adaptacji teatralnych oraz opracowań muzycznych, dyrektor naczelny i artystyczny Lubuskiego Teatru im. L. Kruczkowskiego w Zielonej Górze. Autor książek "Jak w Polsce zostać aktorem", "Dziennik Klikomanki

Rok Andersena zakończy się w Poznaniu

teatralnych, filmów i warsztatów. - To nie mają być imprezy tylko dla dzieci, bo od lat próbuję walczyć z wizerunkiem Andersena jako twórcy wyłącznie dla najmłodszych, zamkniętego w dziecięcym pokoju - mówi Bogusława Sochańska, dyrektor Duńskiego Instytutu Kultury. - Chciałabym, by także dorośli znaleźli w

Na Wschód, na Wschód

balkonu wznoszą się stromo jak górski łańcuch. Adaptacja przestrzeni na potrzeby przedstawienia dokonana została wzorowo - niewielkimi interwencjami uzyskano zmienne, dobrze wykorzystane przez reżysera miejsce gry. Scenografka dodała jeszcze sztuczny śnieg zaściełający podłogę i szklano-lustrzaną

Wanda Zwinogrodzka szefem Teatru TV

przeszła do TVP, gdzie odpowiadała za widowiska teatralne w telewizyjnej "Jedynce". Ostatnio była zastępcą kierownika redakcji repertuaru filmowego i teatralnego. Wakat na stanowisku szefa Teatru TV trwał faktycznie już od połowy roku, kiedy zachorował ciężko dotychczasowy kierownik redakcji

TVP Kultura: wraca stare. Dobre

stacji cyklach programowych, pasmach dokumentalnych, muzycznych, filmowych i teatralnych. Będzie bardzo ciekawa oferta dokumentu i nowoczesnej sztuki współczesnej. Do tego filmy z wyższej półki, literatura, teatr, opera oraz dużo dobrej muzyki. To ma być alternatywa dla rozkrzyczanych, ogólnotematycznych

"Macbeth:2008" TR Warszawa nie zachwycił Amerykanów

wieloczęściowej i wielopoziomowej scenie u stóp słynnego Mostu Brooklinskiego. Przedstawienie wykracza poza środki czysto teatralne. Efekty pirotechniczne, ściany monitorów, filmowanie ważniejszych scen i ich projekcja na ściany pełniące funkcje ekranów sprawiają, że spektakl bliski jest poetyce filmowej. Dialogi

Fundacja WRO poprowadzi Centrum Sztuki WRO

: - Decyzję o powstaniu galerii sztuki medialnej podjęliśmy w ubiegłym roku. W tym celu zaczęliśmy adaptację strychu nad Mediateką, ale remont pomieszczeń realizujemy w ramach wieloletniego planu inwestycyjnego i konkurs go nie dotyczy. Nie chcemy powoływać nowej, miejskiej instytucji kultury, lecz opłacimy

Teatr mówi własnymi słowami

propozycje teatru tańca. Coraz mniej jest reżyserów, których interesuje mówienie cudzymi słowami. Przepisanie tekstu, pozbycie się go czy stworzenie kompleksowej adaptacji nie jest rzecz jasna ani gwarantem sukcesu, ani przejawem awangardowej postawy twórców. To praktyka od dawna w teatrze stosowana, a

Neurozy wieku dojrzewania

się do "Kuszenia cichej Weroniki". Krótkie opowiadanie Roberta Musila nie jest teatralne (przynajmniej w tradycyjnym sensie) - prawie nie ma dialogów, nie ma akcji. To skazana na niedoskonałość próba zapisywania nieuporządkowanego procesu myślenia, zmysłowego doznawania świata, odczuć z

Deneuve na prezydenta

, który pełni rolę sprzętu domowego. Kimś takim jest Suzanne, żona dyrektora fabryki parasolek. Ozon z przymrużeniem oka i właściwą sobie miłością do popularnych gatunków adaptuje bulwarową komedię francuską sprzed ćwierćwiecza będącą teatralnym przebojem. Tytułowa "potiche", kura domowa

Nowa bajka o złym wilku

Film, który właśnie ukazał się na DVD, jest adaptacją kompozycji Sergiusza Prokofiewa inspirowanej rosyjskimi baśniami ludowymi. Fabuła jest tutaj nie do oddzielenia od muzyki - opowiada historię chłopca, który ignorując ostrzeżenia dziadka, spotkał groźnego wilka i musiał stoczyć z nim walkę

Słownik Europejskiego Kongresu Kultury

czystości gatunkowej pachnie rasizmem. Nikt - poza paroma ortodoksami - nie dziwi się, że rzeźbiarze robią wideo, tancerze mówią do publiczności podczas występów, scenografia w spektaklach teatralnych przypomina sztuki wizualne, a wystawy w galeriach przypominają scenografię. Do jakiego gatunku zaliczyć

"Mistrz i Małgorzata" Andrzeja Marii Marczewskiego

"Reżyser, adaptator, inscenizator i Bóg wie, kto jeszcze w jednej osobie, czyli A.M. Marczewski uruchomił całą ogromną maszynerię teatralną, która (...) działa bez zarzutu i ani razu się nie zacięła. Zapełniły się przestworza i zapadnie, diabły z diabelskim chichotem szalały na wysokich

Wróg, który mnie kochał

artyści Korporacji Teatralnej i Teatru Dramatycznego wybrali scenariusz izraelskiego reżysera Eytana Foxa i dziennikarza Gala Uchowsky'ego ("The Bubble/HaBuah", 2006), by opowiedzieć o konfliktach i sposobach relacjonowania. Filmowania. Archiwizowania. Przemieniania na profesjonalnie zmontowany

Werter jednak cierpi

niezbyt używany, ale jakoś czytelny. Kostium, co prawda, jest trochę niekonwencjonalny - koszula poplamiona, spodnie na lewą stronę, bose stopy, ale gdy Werter staje na brzegu proscenium i wpatruje się zaczepnie w widownię, komentując jej zachowanie, mamy do czynienia z innym romantyczno-teatralnym

"Aktorzy prowincjonalni" w opolskim teatrze

oczywistym jest, że ta adaptacja musi zostać przeze mnie odczuta i poprowadzona. 13 grudnia premiera teatralna i na DVD oraz spotkanie twórców filmu. - Cieszy mnie to, choć takie koleżeńskie spotkania budzą ambiwalentne odczucia. Ale data zaproponowana przez Tomasza Koninę ma dla mnie symboliczne znaczenie

Klata reżyseruje "Amerykę" w Bochum

Franz Kafka "Ameryka", adaptacja sceniczna Jan Klata, Olaf Kröck, reż. Jan Klata, scenografia Justyna Łagowska, kostiumy Mirek Kaczmarek, choreografia Maćko Prusak, premiera w Schauspielhaus Bochum 28 kwietnia. Teatr niemiecki przez długie lata pokazywał prozę Kafki przede

Coming out winy

teatralności, o podejmowaniu tematów uznawanych dotąd za nieteatralne. Niby wyważamy drzwi, które już wyważano, a jednak na każdym spektaklu wydarza się coś niepowtarzalnego, ekstremalnego - może dialog, może przejście na drugą stronę jakiejś niemożliwości. "(A)pollonia" była spektaklem granicznym

Nie bój się czarnego Gustlika

(autorami) bądź autentycznymi bohaterami (jeśli chodzi o spektakl dokumentalny). Czasem współtworzy adaptację tekstu, czasem podrzuca reżyserowi inspirujące publikacje "na temat", czasem prowadzi bloga dotyczącego projektu. Trochę asystent, trochę terapeuta. Jest pierwszym widzem, ale też

Hamlet i Otello w rękach kobiet

Konrada", nagród pism teatralnych. Scenę z gdańskiego "Tytusa Andronikusa" Pęcikiewicz, w której oprawcy bawią się okaleczoną, zgwałconą Lawinią przy dźwiękach Pszczółki Mai, zaliczono do najważniejszych obrazów w historii polskiego teatru. Agnieszka Olsten po świetnej "Norze"

Sposoby na Szekspira

różnorodność - przyznaje prof. Jerzy Limon, dyrektor Międzynarodowego Festiwalu Szekspirowskiego i prezes Fundacji Theatrum Gedanense. - Podobnie będzie w tym roku. Nie chcemy na siłę wciskać festiwalu w jeden określony nurt teatru ani teatralne mody. Bo te ostatnie zaskakująco szybko przemijają. Jednak

Szekspir i nowe media

Działająca od lat 70. pod kierownictwem Elizabeth LeCompte The Wooster Group przywiezie przedstawienie inspirowane brodwayowską adaptacją najsłynniejszego tekstu stratfordczyka, z 1964 r. w reż. Johna Gielguda. Biorą w nim udział artyści ze znanego nowojorskiego duetu electro Fischerspooner: Casey

Paryż, pożądanie, Platon i Pulp

. Zaskoczyć spostrzeżeniem, że ofiarami systemu bywają nie tylko gej, kobieta czy emigrant. Nie tylko ci o tożsamościach rozmytych, płynnych, ale właśnie ci, którzy uznali się za skończonych, pełnych, twardych i mocno osadzonych. Paryska adaptacja może więc być dla utworu Williamsa szansą na wyzwolenia się

Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Zapytaj ekspertów

Ośrodek Praktyk Teatralnych ?Gardzienice?

Psychologii Społecznej i Urzędem Miasta Stołecznego Warszawy w ramach Programu Rozwoju Kulturalnego Warszawy „Gardzienice” planowały urządzić w stolicy swoją rezydencję zimową. Koncepcję adaptacji dawnej hali przemysłowej SWPS na scenę eksperymentalną Ośrodka Praktyk Teatralnych przygotował Jerzy

Amelia (Mazepa)

teatralnych inscenizacjach Mazepy w postać Amelii wcielały się m.in.: Helena Modrzejewska, Jadwiga Andrzejewska, Krystyna Ankwicz, Joanna Banasik, Elżbieta Barszczewska, Ewa Leśniak, Alicja Migulanka, Zofia Rysiówna, Aleksandra Śląska, Marzena Trybała, Marzena Wieczorek, Magdalena Wójcik, Stanisława Wysocka

Rachela (postać z Wesela)

mielony - e-teatr.pl. Inne odtwórczynie tej roli w spektaklach teatralnych: Helena Arkawin, Marta Bizoń, Teresa Budzisz-Krzyżanowska, Stanisława Celińska, Antonina Choroszy, Aldona Grochal, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Marta Klubowicz, Halina Kossobudzka, Mirosława Lombardo, Wiesława Mazurkiewicz, Anna

Asesor (Pan Tadeusz)

Hudziak, a w adaptacji zrealizowanej przez Ryszarda Ordyńskiego w 1928 roku – Teodor Roland. W teatralnych realizacjach epopei Mickiewicza w postać tę wcielili się m.in. Jan Piechociński (Teatr Polski w Warszawie, 1981), Eugeniusz Robaczewski (Teatr Telewizji, 1970–1971) i Edward Żentara

Cholonek, czyli dobry Pan Bóg z gliny

w 1945 roku dziełem Armii Czerwonej.Powieść wydano w Niemczech w 1970 roku, polskiego przekładu doczekała się w 1974 w wersji ocenzurowanej. Pełną wersję wydało w 2011 roku wydawnictwo Znak.Cholonek doczekał się adaptacji teatralnych w Niemczech i w Polsce, gdzie wystawia go od 2004 roku Teatr Korez

Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania.
Zasady zachowania poufności. O Wikipedii. Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność. Materiał pochodzący z Wikipedii został zmodyfikowany poprzez ograniczenie liczby przypisów. Wikipedia® is a registered tradmark of the Wikimedia Foundation.